Qza1RHVMupnzuI1PPXjfFFqnovw catatan pengembara ...: April 2013

12 April 2013

Belajar bahasa Korea (vokal dan konsonan rangkap)

3. Vokal rangkap.

Vokal rangkap terdiri dari 11 huruf. Disebut vokal rangkap karena merupakan perpaduan dari dua atau tiga buah vokal dasar.

huruf                latin        bunyi           penggabungan

애                   ae             e                아 + ㅣ = 애
얘                   yae           ye              야 + ㅣ = 얘
에                   e               e               어 + ㅣ = 에
예                   ye             ye             여 + ㅣ = 예
와                   wa            wa            오 + ㅏ = 와
왜                   e               we            오 + ㅏ + ㅣ = 왜
외                   oe             we            오 + ㅣ = 외
워                   wo            wo            우 + ㅓ = 워
웨                   we            we            우 + ㅓ + ㅣ = 웨
위                   wi             wi             우 + ㅣ = 위
의                   eui            eui            으 + ㅣ = 의

Untuk penggabungan dengan konsonan, perhatikan posisi ‘ㅇ’.

4. Konsonan rangkap.

Seperti halnya vokal rangkap, konsonan rangkap juga merupakan perpaduan dari dua buah konsonan dasar. Konsonan rangkap terdiri dari 5 buah hurup.

huruf               latin            awal/ tengah              akhir

ㄲ                   kh                  kh                           k
ㄸ                   th                   th                            t
ㅃ                   ph                  ph                           p
ㅆ                   sh                  sh                            t
ㅉ                   ch                  ch                            t

Bersambung ke penggabungan huruf …

Belajar bahasa Korea (konsonan dasar)

2. Konsonan dasar.

huruf                awal             tengah              belakang
ㄱ (kieuk)         k/g                  g                        k 
ㄴ (nieun)          n                     n                        n
ㄷ (tigeut)         t/d                   d                        t
ㄹ (rieul)           l/r                    r                         l
ㅁ (mieum)       m                     m                       m
ㅂ (pieup)         p/b                  b                        p
ㅅ (sieut)           s                     s                         t
ㅇ (ieung)          -                     -                         ng
ㅈ (jieut)           c/j                   j                          t
ㅊ (chiet)          ch                   ch                        t
ㅋ (kieuk)         kh                   kh                       k
ㅌ (tieut)           th                    th                        t
ㅍ (phieup)       ph                   ph                       p
ㅎ (hieut)          h                     h                         t

Konsonan dasar terdiri dari 14 huruf yang berbeda. Table di atas digunakan ketika kita membaca tulisan Hangul dengan menyesuaikan posisi dimana konsonan tersebut berada. Bunyi huruf konsonan dengan ‘dua bunyi’ (k/g, t/d, l/r, p/b, c/j) yang terletak di awal, kita bisa membacanya yang mana saja, meskipun pada kenyataanya sebagian besar orang Korea lebih menggunakan hurup yang lebih tipis (k, t, l, p, atau c). Sedangkan ketika posisinya di tengah atau di belakang, penggunaan bunyinya disesuaikan menurut table tersebut.

Contoh :
가수 (penyanyi) = dibaca ‘gasu’ ataupun ‘kasu’. Orang Korea lebih dominan mengucapkannya ‘kasu’.
비누 (sabun) = dibaca ‘binu’ ataupun ‘pinu’. Orang Korea mengucapkannya ‘pinu’.
시간 (waktu) = dibaca ‘sigan’. Tidak dibaca ‘sikan’ karena posisi ‘ㄱ’ berada di tengah.
사진 (photo) = dibaca ‘sajin’. Tidak dibaca ‘sacin’ karena posisi ‘ㅈ’ berada di tengah.
물 (air) = dibaca ‘mul’. Tidak dibaca ‘mur’ karena posisi ‘ㄹ’ berada di belakang.
맛 (rasa) = dibaca ‘mat’. Tidak dibaca ‘mas’ karena posisi ‘ㅅ’ berada di belakang.

Catatan : Bentuk penulisan huruf vocal atau konsonan mempunyai style huruf yang beragam. Jadi sebaiknya tidak terpaku pada satu bentuk style huruf.

Bersambung ke vokal rangkap …

Belajar bahasa Korea (vokal dasar)

제1과 (bagian kesatu).

Mengenal huruf Korea (Han-gul).

Sejak ditemukan pada masa Raja Agung Sejong, huruf Hangul mengalami beberapa kali pengkajian dan peng-optimalan huruf. Sampai akhirnya seperti yang digunakan sekarang ini, terbagi kedalam 4 bagian huruf.

1. Vokal dasar.
Hangul    Latin    Bunyi huruf
ㅏ             a              a
ㅑ             ya            ya
ㅓ             eo            o
ㅕ             yeo          yo
ㅗ             o             o
ㅛ             yo           yo
ㅜ             u             u
ㅠ             yu           yu
ㅡ             eu           eu
ㅣ             i              i
Dari kesepuluh vocal dasar tersebut, untuk memudahkan bisa dibagi lagi kedalam dua kelompok kecil, yaitu vocal ‘berdiri’ (ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ), dan vocal duduk (ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ).
Seperti terlihat dalam table, terdapat dua bunyi ‘o’ dan bunyi ‘yo’. Untuk masa sekarang, bunyi ‘o’ dari ‘ㅓ(o-berdiri).’ serta bunyi ‘o’ dari ‘ㅗ (o-duduk)’ dianggap mempunyai bunyi yang sama, meskipun masih ada sebagian yang terbiasa menggunakan perbedaan bunyi dari kedua huruf tersebut. Bunyi o-berdiri biasanya lebih tipis dan tidak begitu nyaring, sedangkan bunyi o-duduk biasanya merupakan bunyi ‘o’ yang sempurna dan nyaring. Tapi yang paling penting adalah ketika menuliskan kedua huruf tersebut pada kata tertentu, harus disesuaikan dengan tulisan asli Korea-nya.
Ketika kita menulis, kesepuluh vocal dasar tersebut tidak bisa ditulis secara sendiri – sendiri, tapi harus digabung dengan sebuah konsonan untuk membentuk bunyi.
Contoh :
Huruf ‘ㅏ’ belum dianggap berbunyi ‘a’ sebelum ditambahkan konsonan ‘ㅇ(ng atau ieung). Maka untuk membuat bunyi ‘a’ akan tertulis ㅇ + ㅏ = 아. Untuk membuat bunyi ‘yo’ akan tertulis ㅇ + ㅕ = 여. Atau ketika membuat bunyi ‘u’ akan tertulis ㅇ + ㅜ = 우.
Coba perhatikan posisi ‘ㅇ’nya. Untuk vocal berdiri ‘ㅇ’nya terletak disamping, sedang untuk vocal duduk posisi ‘ㅇ’nya diletakan di atas. Aturan penempatan posisi konsonan lain selain konsonan‘ㅇ’pun tetap sama.
Contoh:    ㄱ(g) + ㅏ = 가(ga) – posisi konsonan di samping.
                ㅅ (s) + ㅣ = 시 (si) – posisi konsonan di samping.
                ㅈ (j) + ㅜ = 주 (ju) – posisi konsonan di atas.
                ㅅ (s) + ㅡ = 스 (seu) – posisi konsonan di atas.
Bersambung ke Konsonan dasar …

Belajar bahasa Korea (Huruf Korea - Han geul)

Hangul (IPA: [ˈhɑːŋɡʊl], adalah alfabet asli yang digunakan untuk menulis bahasa Korea (dibandingkan dengan sistem Hanja yang dipinjam dari bahasa Tionghoa).

Menurut sejarahnya Hangul diciptakan oleh Sejong Daewang (Raja Agung Sejong) pada tahun 1443 dan kemudian setiap tanggal 9 Oktober diperingati sebagai 'Hari Hangul'.

Meskipun tulisan Hangul terlihat seperti tulisan ideografik (tulisan dalam bentuk 'simbol', misalnya bahasa Tionghoa), Hangul sebenarnya merupakan aksara fonetik. Setiap blok huruf Hangul terdiri dari beberapa dari 24 huruf (jamo)— 14 huruf mati (konsonan) dan 10 huruf hidup (vokal). Secara sejarah, alfabet Hangul sebenarnya masih mempunyai 3 konsonan dan 1 buah huruf vokal.